Reversing a route (a track, that is) is easy. Use the profile/merge tool to click on the track, then hit the "V" key. Or, with the track selected hit the right mouse button and select "Reverse last segment" in the menu.
As for negative grade, I have no idea why we aren't showing it as negative. It should be, so thanks for pointing that out.