3D does work on some multi-monitor systems -- mine, for example (nvidia card).
The texture size deal is a problem, but it shouldn't crash the system, just switch to software mode. If you set your system to single monitor does the 3D work?
It could also be a video driver issue, so I'd update as suggested above.